home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #16 / 2001 CD 16 (Black).iso / Tools / FlashGet / SETUP.EXE / %MAINDIR% / language / jcdut.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-02-15  |  23.8 KB  |  848 lines
  1. ;localization:
  2. ;Copy jceng.ini to jcxxx.ini(xxx is taking the 2-letter language
  3. ;abbreviation from the ISO Standard 639 and adding a third letter,
  4. ;as appropriate, to indicate the sublanguage).
  5.  
  6. ;This session must use english
  7. [Info]
  8. Language=Dutch
  9. Translator=Albert de Rijck(aderijck@hetnet.nl)
  10. Version=0.92
  11.  
  12. [Menu]
  13. 57600P=&Bestand
  14. 57600=&Nieuw
  15. 57601=&Openen...
  16. 57603=Op&slaan
  17. 57604=Ops&laan als...
  18. 32821=Toevoegen vorig bestand
  19. 32851=Toevoegen vorig batch bestand
  20. 32808=Exporteren Informatie...
  21. 32852=Recent ontvangen bestanden
  22. 57665=&Afsluiten
  23.  
  24. 32780p=&Groepen
  25. 32780=&Nieuwe groep...
  26. 32782=&Verplaatsen naar...
  27. 32783=Ver&wijderen
  28. 32781=&Eigenschappen...
  29. 32788=&Openen
  30.  
  31. 57637p=Be&werken
  32. 57637=URL toe&voegen
  33. 32794=&Alles selecteren
  34. 32795=&Selectie omdraaien
  35. 57636=&Zoeken
  36. 32817=&Volgende zoeken
  37. 57634=&Kopieer
  38.  
  39. 32772p=B&eeld
  40. 32772=Detail
  41. 32787=Toevoeg-venster
  42. 32797p=Knoppenbalk
  43. 32797=Toon tekst
  44. 32798=Knoppen...
  45. 32792=Kolommen...
  46.  
  47. 32779p=&Taken
  48. 32779=Nieuw bestand
  49. 32819=Toevoegen batch bestand
  50. 32773=Start taak
  51. 32774=Pauzeer taak
  52. 32802=Alle taken pauzeren
  53. 32809=Plannen
  54. 32793=Verplaatsen naar ...
  55. 32775=Verwijderen
  56. 32822=Naam wijzigen
  57. 32776=Eigenschappen
  58. 32799=Omhoog verplaatsen
  59. 32800=Omlaag verplaatsen
  60. 32813=Controleer op nieuwer bestand
  61. 32814=Opnieuw ontvangen
  62. 32777=Open ontvangen bestand
  63. 32778=Open ontvangst map
  64. 32816=Commentaar...
  65. 32820=Virus Scan
  66. 32849=Alle taken starten
  67. 32850=Browse Referentie
  68. 32803=Kopieer URL naar klembord
  69. 32807=Alles verwijderen
  70.  
  71. 32848p=&Configuratie
  72. 32848=Verbinding maken/verbreken
  73. 32805=PC afsluiten indien klaar
  74. 32804=Verbreek verbinding indien klaar
  75. 32806=Opnieuw bellen indien verbinding verbroken
  76. 32812=Beperk transmissie-snelheid
  77. 32818=Huidige eigenschappen als standaard opslaan
  78. 32791=Definieer standaard ontvangst eigenschappen...
  79. 32786=Opties...
  80.  
  81. 32823p=&Help
  82. 32823=Handleiding
  83. 32846=Registreren...
  84. 57664=&Over FlashGet
  85. 32796=Ga naar FlashGet Homepage ->
  86.  
  87. 32790=Toon/Verberg FlashGet
  88. 32801=Klembord bewaken
  89.  
  90. 32824=Opslaan als...
  91.  
  92. 32825=Toevoegen aan taaklijst
  93. 32826=Openen in browser
  94. 32853=Selecteren...
  95. 32843p=Sorteren op
  96. 32843=Soort
  97. 32844=Titel
  98. 32845=URL
  99. 32854=De-selecteer alles
  100.  
  101. 32830p=Vertaling
  102. 32830=Standaard
  103. 32831=Baltisch
  104. 32832=Chinees(BIG5)
  105. 32833=Chinees(GB)
  106. 32834=Oost Europa
  107. 32835=Grieks
  108. 32836=Russisch
  109. 32837=Japans
  110. 32838=Turks
  111. 32839=Koreaans
  112. 32840=Hebreeuws
  113. 32841=Arabisch
  114. 32842=Thais
  115. 32855=Uitzetten Browser Monitor
  116. 32857=Exporteren...
  117. 32858=Controleer op nieuwe versie
  118.  
  119. 32859=Importeren &lijst...
  120. 32860=Exporteren lijst...
  121. 32861=Webpagina bestand bewerken...
  122.  
  123. 32862=&Start
  124. 32863=S&top
  125. 32864=&Herstart
  126.  
  127. 32865=Importeer afgebroken downloads...
  128.  
  129. 32866=Site Verkenner
  130. 32887=Repareer beschadigd zip bestand.
  131. 32881p=&Bestand
  132. 32881=&Nieuw venster
  133. 32882=&Ontvang...
  134. 32794p=&Wijzigen
  135. 32886=L&og schoonmaken
  136. 59409p=&Tonen
  137. 59409=Groot icoon
  138. 59408=Klein icon
  139. 59410=Lijst
  140. 59411=Detail
  141. 32872p=Sorteer Icoon
  142. 32872=Op Naam
  143. 32873=Op Soort
  144. 32874=Op Titel
  145. 32875=Op Grootte
  146. 32876=Op URL
  147. 32877=Op Datum
  148. 32878=Op Verwijzer
  149. 32879=&Stop
  150. 32880=&Vernieuwen
  151. 32884=Site Verkenner Opties...
  152.  
  153. 32822p=Naam wijzigen
  154. 32888=Commentaar zetten als bestandsnaam
  155. 32891=Filter...
  156.  
  157. [Dialog_Common]
  158. 1=OK
  159. 2=Annuleren
  160. 6=Ja
  161. 7=Nee
  162.  
  163. [About_Dlg]
  164. Title=Over FlashGet
  165.  
  166. [Download_Dlg]
  167. Title=Ontvang
  168. 1197=&Referentie:
  169. 1198=&Groep:
  170. 1199=O&pslaan als:
  171. 1200=N&aam wijzigen:
  172. 1201=Spli&tsen bestand in
  173. 1202=de(e)l(en) simultaan ontvangen
  174. 1009=Aan&loggen op Server:
  175. 1203=Proxy
  176. 1206=&Naam:
  177. 1207=&Wachtwoord:
  178. 1208=C&ommentaar:
  179. 1209=Starten
  180. 1132=&Handmatig
  181. 1133=&Direct
  182. 1134=&Plannen
  183. 1177=Opmerking: FlashGet onderhoud ontvangen bestanden anders dan andere ontvang programma's. Als u de standaard ontvangst map wilt wijzigen, moet u ook de eigenschappen van alle groepen aanpassen. Het is aan te bevelen de FAQ of documentatie te lezen.
  184. 1180=Als standaard opslaan
  185. 1249=Zoeken alternatieve URLs met de "mirror" lijst of Ftp Zoeken
  186.  
  187. [Category_Dlg]
  188. 1197=&Groepsnaam:
  189. 1198=&Standaard map:
  190. 1199=Sub-Groep
  191. 1200=Totaal bestanden:
  192. 1201=Ontvangen bestanden:
  193. 1202=Ontvangen grootte:
  194.  
  195. [NewFolder_Dlg]
  196. Title=Nieuwe map
  197. 1197=Huidige map
  198. 1198=&Nieuwe map naam
  199.  
  200. [SelFolder_Dlg]
  201. Title=Map selecteren
  202. 1197=&Selecteer map
  203. 1198=&Mappen/Schijven
  204. 1046=&Nieuwe map
  205.  
  206. [Gen_PPG]
  207. Title=Algemeen
  208. 1055=Start hoofdvenster geminimaliseerd
  209. 1056=Bevestigen wanneer een bestand op de DropZone losgelaten wordt
  210. 1058=Nog steeds ontvangen van niet-herstartbare sites
  211. 1059=Stop ontvangst als fouten optreden
  212. 1062=Automatisch opslaan bestandenlijst elke
  213. 1197=minuten
  214. 1100=Ontvang bestandsdatum en -tijd van server
  215. 1120=Start ontvangst direct bij opstarten
  216. 1123=Gebruik "jc!" als bestandsextensie, tot ontvangst klaar is
  217. 1124=Toon bestand grootte in bytes
  218. 1179=Automatisch elke dag een reservekopie maken van database.
  219. 1255=Schrijf individueel *.Log bestand voor elk ontvangen bestand
  220. 1198=Min segment grootte:
  221. 1199=K
  222.  
  223. [Proxy_PPG]
  224. Title=Proxy
  225. 1155=Toevoegen
  226. 1156=Wijzigen
  227. 1157=Wissen
  228. 1197=Terugspoelen:
  229. 1198=Bytes
  230. 1210=Alle taken gebruiken standaard Proxy
  231.  
  232. [Conn_PPG]
  233. Title=Verbindig
  234. 1197=Tijdslimiet
  235. 1198=Verbinding
  236. 1199=Data:
  237. 1200=Limiet
  238. 1201=Aantal gelijktijdige taken:
  239. 1202=Aantal herhalingen:
  240. 1141=Ongelimiteerd
  241. 1203=Ontvangst Snelheidslimiet
  242. 1204=Snelheid
  243. 1205=k/s
  244. 1135=Beperk transmissiesnelheid
  245. 1206=Herhaal vertraging
  246. 1271=Stop ontvangst na 99 pogingen en er geen enkele data ontvangen is
  247.  
  248. [Pro_PPG]
  249. Title=Protocol
  250. 1197=FTP
  251. 1198=Gebruik ASCII mode voor bestand soort:
  252. 1199=HTTP
  253. 1200=User-agent:
  254. 1201=Gebr. definitie:
  255. 1182=Aanzetten Cookies
  256. 1202=EMail adres voor anoniem inloggen met ftp:
  257.  
  258. [Mon_PPG]
  259. Title=Monitor
  260. 1197=Klembord
  261. 1066=Monitor
  262. 1065=Bevestiging
  263. 1198=Browser Clicks
  264. 1124=Netscape Navigator
  265. 1125=Internet Explorer
  266. 1126=Bevestiging
  267. 1127=Gebruik ALT toets
  268. 1199=Controleer deze types:
  269. 1218=Open afgebroken URL in browser
  270. 1008=Vul commentaar met inhoud klembord
  271. 1229=Methode 1
  272. 1230=Methode 2
  273. 1095=Standaard Manager
  274. 1272=Wild Match
  275.  
  276. [Color_PPG]
  277. Title=Grafiek/Log
  278. 1197=Grafiek
  279. 1198=&Schaal
  280. 1199=K/Sec
  281. 1200=&Voorgrondkleur:
  282. 1201=&Achtergrondkleur:
  283. 1202=Log Venster
  284. 1148=Z&etten Achtergrondkleur
  285. 1068=Status Regel
  286. 1069=Fout Regel
  287. 1070=Commando Regel
  288. 1071=Server Regel
  289. 1075=&Resetten
  290. 1217=Toon grafiek in sleepgebied
  291. 1203=Blok grootte:
  292. 1204=K
  293. 1281=Transparant
  294.  
  295. [File_PPG]
  296. Title=Bestandsbeheer
  297. 1197=Verplaats ontvangen bestand(en) naar andere groep
  298. 1076=&Niet verplaatsen
  299. 1077=&Bevestigen
  300. 1078=&Verplaats
  301. 1198=Als doel bestand bestaat
  302. 1128=Overschrijven
  303. 1129=Auto. naam wijzigen
  304. 1130=Stop
  305. 1153=Virusscanner gebruiken na ontvangst bestand(en) ?
  306. 1003=&Browser
  307. 1199=&Argumenten
  308. 1200=Bestand types om naar de virus scanner te sturen
  309. 1253=Verplaats sommige bestanden naar draagbare apparaten:
  310. 1273=Openen(Tonen) bestanden als ontvangst klaar is
  311. 1201=Bestand types:
  312.  
  313. [Dial_PPG]
  314. Title=Directe kabelverbinding
  315. 1082=Ophangen na gebruik
  316. 1197=Instellingen
  317. 1198=Verbinding:
  318. 1199=Naam:
  319. 1200=Wachtwrd:
  320. 1081=Opnieuw bellen als verbinding verbroken
  321. 1201=Opnieuw proberen na
  322. 1202=Wachttijd
  323. 1203=Tussen nieuwe poging
  324. 1204=sec
  325. 1205=Titel voor verbinding verbroken venster:
  326.  
  327. [Snd_PPG]
  328. Title=Geluiden
  329. 1095=&Aanzetten Geluiden
  330. 1197=&Geluiden
  331. 1094=&Afspelen
  332. 1096=Gee&n
  333. 1003=&Bladeren
  334. 1219=T&onen berichtscherm als ontvangst klaar is
  335.  
  336. [Other_PPG]
  337. Title=Andere
  338. 1197=Als item dubbel geklikt wordt
  339. 1198=Ontvangsttaak
  340. 1199=Afgebroken Ontvangsttaak
  341. 1200=Succesvolle ontvangsttaak
  342. 1099=Start/Stop
  343. 1100=Wijzigen
  344. 1101=Commentaar
  345. 1102=Tonen
  346. 1103=Wijzigen
  347. 1104=Commentaar
  348. 1105=Open map
  349. 1106=Wijzigen
  350. 1107=Commentaar
  351. 1260=Toon Sub-Categorieen in alfabetische volgorde(FlashGet moet gestart worden)
  352. 1201=Instelling:
  353.  
  354. [Schedule_PPG]
  355. Title=Plannen
  356. 1197=Begin ontvangst bestand
  357. 1110=Maandag
  358. 1111=Dinsdag
  359. 1112=Woensdag
  360. 1113=Donderdag
  361. 1114=Vrijdag
  362. 1115=Zaterdag
  363. 1116=Zondag
  364. 1082=Stop ontvangst bestanden
  365.  
  366. [Column_Dlg]
  367. Title=Kolom
  368. 1197=Selecteer de kolommen die u zichtbaar op het scherm wilt hebben. Gebruik de Omhoog/Omlaag toetsen om naar je eigen smaak aan te passen.
  369. 1198=De geselecteerde kolom moet zijn
  370. 1199=Schermpunten breed.
  371. 1047=Tonen
  372. 1048=Omhoog
  373. 1049=Omlaag
  374. 1050=Standaard
  375. 1051=Verbergen
  376.  
  377. [DupURL_Dlg]
  378. Title=Kopieer URL
  379. 1=Controleer op nieuwe versie
  380. 3=Opnieuw ontvangen
  381. 1197=Reeds in lijst
  382.  
  383. [Find_Dlg]
  384. Title=Zoeken
  385. 1197=&Zoeken naar:
  386. 1198=Zoeken velden
  387. 1014=&NAAM
  388. 1001=&URL
  389. 1008=&Commentaar
  390.  
  391. [AddBatch_DLG]
  392. Title=Toevoegen batch taak
  393. 1197=&Van:
  394. 1198=&Tot:
  395. 1199=Joker tekens:
  396. 1200=Va&n
  397. 1201=Opmerking: let op hoofd/kleine letters
  398. 1202=Voorbeeld:
  399.  
  400. [AddFile_Dlg]
  401. Title=Vorige keer ontvangen bestand toevoegen
  402. 1197=Bestand:
  403. 1198=Datum:
  404. 1199=Grootte:
  405. 1200=&Groep:
  406. 1201=Map:
  407. 1152=&Verplaats bestand
  408. 1203=C&ommentaar:
  409. 1204=&Referentie
  410.  
  411. [Proxyinfo_Dlg]
  412. Title=Proxy instellingen
  413. 1197=&Titel:
  414. 1198=&Server:
  415. 1199=P&ort:
  416. 1200=Soort
  417. 1161=&Directe verbinding
  418. 1162=&HTTP
  419. 1163=&FTP <gebruiker gebruiker@host:Port>
  420. 1164=FTP <gebruiker gebruiker@host port>
  421. 1165=FTP <Open host>
  422. 1166=FTP <Site host>
  423. 1167=FTP <Site gebruiker@host>
  424. 1168=SOCKS5
  425. 1169=&Geen-cache
  426. 1061=PASV &Mode
  427. 1170=&Controle
  428. 1201=&Gebruiker:
  429. 1202=&Wachtwoord:
  430.  
  431.  
  432. [Reg_Dlg]
  433. Title=Registreer FlashGet
  434. 1197=FlashGet is gratis, het heeft geen tijdslimiet of beperkte mogelijkheden. Het is niet nodig om te registreren, maar het verwijdert de reclame balk.
  435. 1001=Ophalen persoonlijke registratie code
  436. 1198=Gebruikersnaam:
  437. 1199=Registratiecode:
  438.  
  439. [SelURL_Dlg]
  440. Title=Selecteer URL
  441. 1197=Opmerking: Alleen geselecteerde URL(s) zullen toegevoegd worden aan de job lijst. Klik rechtermuis toets om aan te passen.
  442. 1245=&Alles selecteren
  443. 1246=Alle selecties &ongedaan maken
  444. 1247=&Selecteren
  445. 1248=&Markering
  446.  
  447. [Delete_Dlg]
  448. Title=Verwijderen
  449. 1197=Deze geselecteerde bestanden permanent verwijderen ?
  450. 1178=Verwijder ontvangen bestand
  451.  
  452. [Dialing_Dlg]
  453. Title=Bellen
  454.  
  455. [Export_Dlg]
  456. Title=Exporteren ontvangen informatie
  457. 1197=Exporteer Soort
  458. 1183=&HTML
  459. 1188=Individuele &Log
  460. 1198=&Groep:
  461. 1199=&Soort:
  462. 1184=&Inclusief Sub-Groep
  463. 1186=&Toon Export HTML bestand
  464. 1=&Exporteren
  465.  
  466. [AddBatchFile_Dlg]
  467. Title=Vorige keer ontvangen batchbestand toevoegen
  468. 1197=&Map:
  469. 1184=&Inclusief Sub-Map
  470. 1198=&Groep:
  471. 1185=&Automatisch groepen maken
  472.  
  473. [Recent_Dlg]
  474. Title=Recent ontvangen bestanden
  475. 1=Ga naar
  476. 1197=&Toon nummer:
  477.  
  478. [SelLinks_Dlg]
  479. Title=Selecteer koppeling
  480. 1197=&Host Naam:
  481. 1198=&Bestandsextensie:
  482. 1213=Alles
  483. 1214=Alles
  484.  
  485. [AltUrls_Dlg]
  486. Title=Onderhoud Alternatieve URL
  487. 1155=&Toevoegen
  488. 1157=&Verwijderen
  489.  
  490. [Mirrors_PPG]
  491. Title=Mirrors
  492. 1236=&Aanzetten Mirrors
  493. 1237=&Automatisch zoeken van "mirror sites" bij aanvang ontvangst
  494. 1239=Automatische selectie van &beste "mirror sites" voor ontvangst
  495. 1197=&Min. grootte voor automatisch zoeken op mirror sites -
  496. 1199=Max &Hit:
  497. 1202=Huidige geografische locatie:
  498. 1200=Land&code:
  499. 1201=Landen&lijst:
  500. 1244=A&utomatisch berekenen en toevoegen alternatieve URLs
  501. 1203=&Server:
  502.  
  503. [BaseURL_Dlg]
  504. Title=Invoeren URL
  505. 1197=Voer de URL in waar de pagina is gevonden. Leeg laten mag, maar relatieve items hoeven niet correct toegevoegd te worden.
  506.  
  507. [Login_PPG]
  508. Title=Inloggen
  509. 1155=&Toevoegen
  510. 1156=&Wijzigen
  511. 1157=&Verwijderen
  512.  
  513. [Login_Dlg]
  514. Title=Inloggen
  515. 1197=&URL Masker:
  516. 1198=Gebruikers&naam:
  517. 1199=&Wachtwoord:
  518.  
  519. [ExpGen_PPG]
  520. 1197=HTML "Map" bestand types:
  521.  
  522. [ExpDlgBar]
  523. 1009=Aanmelden
  524. 1197=Adres:
  525. 1198=Gebruiker:
  526. 1199=Wachtwoord:
  527.  
  528. [Merge_Dlg]
  529. Title=Samenvoegen ontvangst database
  530.  
  531. [Filter_Dlg]
  532. Title=Filter
  533. 1197=Alleen tonen...
  534. 1198=Toon alles behalve...
  535. 1199=Bestand Types:
  536.  
  537. [Confirm_Dlg]
  538. 1278=Vraag me niet opnieuw
  539.  
  540.  
  541. [String]
  542. 57345=Klaar
  543. 57600=Maak een nieuwe ontvangst gegevensbestand
  544. 57601=Open een bestaande ontvangst gegevensbestand
  545. 57602=Sluit het actieve document
  546. 57603=Bewaar het actieve ontvangst gegevensbestand
  547. 57604=Bewaar het actieve ontvangst gegevensbestand onder een nieuwe naam
  548. 57664=Toon programma informatie, versienummer en copyright
  549. 57665=Stop de applicatie en vraag om de ontvangst database te bewaren
  550. 57616=Open dit ontvangst gegevensbestand
  551. 57634=Kopieer de selectie naar het klembord
  552. 57636=Zoek het gedefinieerde item
  553.  
  554. 32772=Toon of verberg details
  555. 32773=Start overzetten geselecteerde bestanden
  556. 32774=Pauzeer ontvangst
  557. 32775=Verwijder geselecteerde items
  558. 32776=Wijzig taak eigenschappen
  559. 32777=Open ontvangen bestand met standaard associatie
  560. 32778=Open bestanden doel map.
  561. 32779=Toevoegen nieuwe ontvangst
  562. 32780=Maak een nieuwe groep.
  563. 32781=Groeps eigenschappen
  564. 32782=Verplaats naar een andere groep.
  565. 32783=Verwijder een groep.
  566. 32786=Verander opties
  567. 32787=Sleepgebied tonen/verbergen.
  568. 32788=Open de geselecteerde groep.
  569. 32790=Open of verberg FlashGet hoofdvenster
  570. 32791=Wijzig standaard ontvangst eigenschappen
  571. 32792=Wijzig de getoonde kolommen in de lijst.
  572. 32793=Verplaats geselecteerd item naar andere groep.
  573. 32794=Selecteer alle items.
  574. 32795=Keer gemaakte selectie om.
  575. 32796=Ga naar de FlashGet pagina
  576. 32797=Toon werkbalk knopteksten
  577. 32798=Toon knoppen selectie dialoog
  578. 32799=Verplaats geselecteerde bestand(en) omhoog
  579.  
  580. 32800=Verplaats geselecteerde bestand(en) omlaag
  581. 32801=Monitor klembord.
  582. 32802=Alle ontvangst taken pauzeren.
  583. 32803=Kopieer geselecteerde item naar klembord.
  584. 32804=Verbreek verbinding indien klaar
  585. 32805=PC afsluiten indien klaar
  586. 32806=Opnieuw bellen indien verbinding verbroken
  587. 32807=Verwijder alle items in huidige map.
  588. 32808=Exporteer ontvangstbestand informatie.
  589. 32809=Plan ontvangst tijden
  590. 32812=Beperk transmissie-snelheid
  591. 32813=Controleren geselecteerd(e) bestand(s) voor update.
  592. 32814=Ontvang geselecteerd(e) bestand(s) opnieuw.
  593. 32816=Verander commentaar ontvangen bestand.
  594. 32817=Zoek andere overeenkomst item.
  595. 32818=Opslaan huidige instellingen als standaard instellingen.
  596. 32819=Toevoegen aan batch ontvangst.
  597. 32820=Controleer geselecteerde bestanden op virusen.
  598. 32821=Voeg vorige keer ontvangen bestand aan huidige ontvangst database toe.
  599. 32822=Verander naam ontvangst bestand.
  600. 32823=Online gebruikershandleiding
  601. 32824=Opslaan log bestand.
  602. 32825=Voeg geselecteerde URL toe aan ontvangstlijst.
  603. 32826=Open geselecteerde URL in browser.
  604. 32846=Registreer om reclame boodschap te verwijderen
  605.  
  606. 32848=Verbind/Verbreek telefoonlijn.
  607. 32849=Start alle ontvangst taken.
  608. 32850=Browser Referentie
  609. 32851=Voeg vorige batch ontvangen bestanden toe aan huidige bestands database.
  610. 32852=Toon onlangs ontvangen bestanden
  611.  
  612. 61204=Ontvang
  613. 61205=Verzend
  614. 61206=Ontvangen
  615. 61207=Verzonden
  616. 61208=,,Naam,Grootte,Ontvangen,Procent,Verstreken,Over,Snelheid,Nummer,Opnieuw,URL,Commentaar,Start Tijd,Stop Tijd
  617. 61209=Grafiek/Log
  618. 61210=Verbinden %1 [IP=%2]
  619. 61211=Verbonden.
  620. 61212=Kan hostnaam niet vinden
  621. 61213=Verbinden %1
  622. 61214=Gesloten.
  623. 61215=Gebruiker stopt op %1.
  624.  
  625. 61216=Maak of Open bestand fout.
  626. 61217=Ongeldige invoer.
  627. 61218=Tijd verstreken.
  628. 61219=Wacht %d seconden om opnieuw te proberen
  629. 61220=Maximum error. Dit deel gestopt.
  630. 61221=Start ontvangst Data!
  631. 61222=Nieuwe groep maken
  632. 61223=Selecteer groep
  633. 61224=Kan speciale groep niet verplaatsen of wissen!
  634. 61225=Verwijder groep en alle sub-groepen?
  635. 61226=Kan groep niet verplaatsen!
  636. 61227=Opties
  637. 61229=Nieuwe ontvangst toevoegen
  638. 61230=Eigenschappen
  639. 61231=Verwijderd
  640.  
  641. 61232=Selecteer de groep in welke de nieuwe groep gemaakt moet worden:
  642. 61233=Verplaats
  643. 61234=Verplaats de bestanden naar de geselecteerde groep:
  644. 61235=Verplaatsen naar de geselecteerde groep klaar:
  645. 61236=Standaard ontvangst eigenschappen
  646. 61238=Status,Vervolg,Naam,Grootte,Ontvangen,Procent,Verstreken,Over,Snelheid,Nummer,Herhaal,URL,Commentaar,Start Tijd,Stop Tijd
  647. 61239=Verbinden met proxy %1
  648. 61241=Fout opgetreden!
  649. 61242=Verbinden met proxy %1 [IP=%2]
  650. 61243=Socket verbonden, Wacht op welkomst bericht.
  651. 61244=Aanloggen geslaagd
  652. 61245=Deze site kan afgebroken ontvangst hervatten.
  653. 61246=Deze site kan afgebroken ontvangst niet hervatten.
  654. 61247=Ontvangst van %1 bytes OK.
  655.  
  656. 61248=Fout verbonden met %s , Port %d.
  657. 61249=Bestand niet gevonden.
  658. 61250=Site ondersteunt hervatten niet, ontvangst gestopt
  659. 61251=URL nu in ontvangst lijst.
  660. 61252=Bestands omvang onbekend, kan andere taken niet starten.
  661. 61254=Beginnen
  662. 61255=Pauze
  663. 61256=Nieuw
  664. 61257=Verwijderen
  665. 61258=Open
  666. 61259=Map
  667. 61260=Standaard
  668. 61261=Over
  669. 61262=Homepage
  670. 61263=Omhoog
  671. 61264=Omlaag
  672. 61266=Meer kleuren...
  673. 61268=Ook ontvangen bestand verplaatsen?
  674. 61269=FlashGet - %1 bestand(en) in wachtrij, %2 bestand(en) worden ontvangen
  675. 61270=FlashGet - %1 bestand(en) in wachtrij
  676. 61271=Geen,FlashGet,Internet Explore 3.x,Internet Explore 4.x,Internet Explore 5.x,Netscape Navigator 3.x,Netscape Navigator 4.x,Gebruiker Definieerd
  677.  
  678. 61272=Fout tijdens schrijven naar bestand!
  679. 61273=Verbinding herstellen
  680. 61274=(FlashGet zou nooit bellen)
  681. 61275=Start bellen
  682. 61276=Wacht op beltoon.
  683. 61277=Bel-fout: %1
  684. 61278=Handeling,geluids bestand
  685. 61279=Nieuwe taak,Ontvangst OK,Ontvangst Fout,Allemaal uit
  686.  
  687. 61280=Geluidsbestanden (*.WAV)
  688. 61281=Omleiden naar %1
  689. 61282=Omleiden vanaf %1\n
  690. 61283=HTML bestand (*.htm; *.html)|*.htm;*.html|Alle bestanden (*.*)|*.*||
  691. 61284=Exporteren naar HTML
  692. 61285=Naam,URL,Grootte,Datum,Start Tijd,Opslaan als,Commentaar
  693. 61286=Programma (*.exe)|*.exe||
  694. 61287=Stop plannen!
  695. 61288=Site ondersteund geen ontvangst hervatten. Dit deel gestopt.
  696. 61289=Afsluiten
  697. 61290=FlashGet zal windows afsluiten in %d seconden.
  698. 61291=Ophangen
  699.  
  700. 61292=FlashGet zal in %d seconden de lijn ophangen.
  701. 61293=Doel bestand bestaat, automatisch naam wijzigen
  702. 61294=Doel bestand bestaat, ontvangst gestopt.
  703. 61295=Weet u zeker dat de ontvangsttaken verwijderd moeten worden ?
  704.  
  705. 61296=Programma,Spel,Driver,Mp3
  706. 61297=Het bestand op de server is hetzelfde als op de lokale machine.
  707. 61298=Het bestand op de server is nieuwer, u moet het opnieuw ontvangen.
  708. 61299=Geen data ontvangen binnen 99 pogingen, zou moeten stoppen.
  709. 61300=Item niet gevonden!
  710. 61301=Datum,Informatie
  711. 61302=Parameter,Waarde
  712. 61303=Info
  713. 61304=URL,Commentaar,Referentie,Hervatten,Lokaal bestand,Bestandsdatum,Bestandsgrootte,Ontvangen,Totale Tijd,Gemiddelde Snelheid,Start Tijd,Stop Tijd
  714. 61305=Toevoegen voorheen ontvangen bestand
  715. 61306=Naam wijzigen
  716. 61307=Directe verbinding
  717. 61308=Http standaard,Ftp standaard,Titel
  718. 61309=Links
  719. 61310=Titel,URL
  720. 61311=Enige taken lopen nu, Toch stoppen?
  721.  
  722. 61312=Gebruik dezelfde instelling voor andere bestanden?
  723. 61313=Fout. Ontvang later opnieuw.
  724. 61314=Dank u voor de registratie van FlashGet. Alstublieft programma herstarten. Als de registratie correct is ingevuld, zullen de reclame boodschappen verdwenen zijn.
  725. 61315=Verbonden.
  726. 61316=Verbroken
  727. 61317=Open port...
  728. 61318=Port openen gelukt
  729. 61319=Verbinden maken met apparaat...
  730. 61320=Verbinden maken apparaat gelukt.
  731. 61321=Alle apparaten in de keten zijn verbonden.
  732. 61322=Controleer gebruikersnaam en wachtwoord...
  733. 61323=Een gegevens controle heeft plaatsgevonden.
  734. 61324=Verzocht een nieuwe controle met een nieuwe gebruiker.
  735. 61325=Server heeft een terugbel nummer gevraagd.
  736. 61326=De gebruiker heeft om een nieuw wachtwoord gevraagd
  737. 61327=Computer bekendmaken aan netwerk...
  738.  
  739. 61328=De verbindingssnelheid berekening is gestart...
  740. 61329=Een controle aanvraag is erkend.
  741. 61330=Hercontrole (na terugbellen) wordt gestart.
  742. 61331=De gebruikerscontrole is succesvol verlopen.
  743. 61332=De lijn wordt verbroken voor terugbel functie.
  744. 61333=Wachten om modem tijd te geven om te resetten voor terugbelfunctie.
  745. 61334=Wacht op inkomend gesprek van server.
  746. 61335=Projectie resultaat is beschikbaar.
  747. 61336=Gebruikerscontrole is bezig of wordt herhaald.
  748. 61337=Gebruiker is teruggebeld en staat op het punt controle te starten.
  749. 61338=Aanmelden op het network...
  750. 61339=Subinvoer is verbonden
  751. 61340=Subinvoer is verbroken
  752. 61341=Terminal status ondersteund door RASPHONE.EXE.
  753. 61342=Herhaal controle ondersteund door RASPHONE.EXE.
  754. 61343=Terugbel status ondersteund door RASPHONE.EXE.
  755.  
  756. 61344=Verander wachtwoord status ondersteund door RASPHONE.EXE.
  757. 61345=Verbinden/Verbreken
  758. 61346=Bestands grootte reeds aangepast!
  759. 61347=Zoeken
  760. 61348=Zoek volgende
  761. 61349=Bestand ontbreekt, er naar zoeken?
  762. 61350=Zoeken ontbrekend bestand
  763. 61351=Echt ophangen?
  764. 61352=Ontvang voorheen ontvangen bestanden map
  765. 61353=Totaal %d bestanden toevoegen.
  766. 61354=Commentaar
  767. 61355=Heeft geen goede URL(s)!
  768. 57637=Tussenvoegen klembord inhoud
  769. 32855=Browser-klik monitoring uitzetten.
  770. 32857=Exporteer bestands en ontvangst informatie
  771. 61356=Selecteer export map:
  772. 32858=Controleer op nieuwe versie van FlashGet
  773. 61357=Een nieuwere versie(%1) van FlashGet was gevonden. Meer informatie tonen?
  774. 61358=U heeft de nieuwste versie van FlashGet al.
  775. 61359=Toevoegen alternatieve URL
  776. 61360=Bestands omvang is verschillend, kan niet van deze site ontvangen.
  777. 61361=Geen antwoord
  778. 61362=Start "Ping".
  779. 61363="Ping" is klaar.
  780. 61364=Start "ftp search"
  781. 61365="Ftp search" is klaar. Totaal %d "mirror sites" gevonden.
  782. 61366=Ontvang met FlashGet
  783. 61367=Ontvang alles met FlashGet
  784. 61368=URL lijsten files(*.Lst)|*.Lst|All Files (*.*)|*.*||
  785. 32859=Importeer URL lijst.
  786. 32860=Exporteer URL lijst.
  787. 32861=Webpagina bestand bewerken
  788. 61369=Bestand(en)
  789. 61370=Byte
  790. 61371=URL Masker,Naam,Wachtwoord
  791. 32865=Herstel browser's afgebroken ontvangsten
  792.  
  793. 212=FlashGet Site Verkenner
  794. 32866=Site Verkenner
  795. 32887=Repareer beschadigd zip bestand.
  796. 32881=Niew tool venster openen.
  797. 32882=Ontvang geselecteerde item(s).
  798. 32885=verander lijstbeeld stijl.
  799. 32886=Log venster schoonmaken.
  800. 59409=Toon items met grootte iconen.
  801. 59408=Toon items met keine iconen.
  802. 59410=Toon items in een lijst.
  803. 59411=Toon informatie over elk item in venster.
  804. 32872=Sorteer items op naam.
  805. 32873=Sorteer items op soort
  806. 32874=sorteer items op titel
  807. 32875=Sorteer items op grootte
  808. 32876=Sorteer items op Url
  809. 32877=Sorteer items op datum
  810. 32878=Sorteer items op verwijzer
  811. 32879=Stop ontvangst of verkenner.
  812. 32880=Vernieuwen huidig item.
  813. 32884=Verander Verkenner opties
  814. 61373=Plaats ""http://"" of ""ftp"" voor het adres om aan te geven hoe te ontvangen.
  815. 61374=Naam,Soort,Titel,URL,Grootte,Gewijzigd,Van
  816. 61375=U gebruikt een HTTP Proxy voor FTP adressering. Dit kan slecht werken, als het al werkt, als u wilt bladeren op de FTP site. Gebruik, indien aanwezig, een FTP Proxy server.
  817. 61376=Dit zal FlashGet en alle andere open FlashGet vensters sluiten. Doorgaan?
  818. 61377=Geen fouten gevonden.
  819. 61378=Het blijkt geen goed archief te zijn.
  820. 61379=CRC fout! Moet opnieuw %1(%2) bytes ontvangen, doorgaan?
  821. 61380=Opnieuw ontvangen, zal huidige bestand(en) verwijderen. Doorgaan?
  822. 61381=Het bestand '%1', bestaat reeds in uw lijst.\n'%2'\n Toevoegen als alternatieve (Spiegel) URL?
  823. 61382=OK selecteren zal integratie met browser opnieuw aanmaken en uitvoeren voor automatische ontvangst. Soms zullen andere programma's de integratie verstoren, zelfs zover dat ze de gebruikers gegevens wijzigen om niet verwijderd te kunnen worden. Deze programma's kunnen zonder uw medeweten of toestemming geinstalleerd zijn, zonder installatie gegevens samen met goed bekend staande paketten. Vaak vertrouwen deze pakketen erop dat ze door het systeem gestart worden, ze gebruiken onnodige processor tijd om er maar voor te zorgen dat ze je machine controleren.\nAls u Browser integratie problemen ondervindt, start u dit programma om te proberen FlashGet's originele functionalteit terug te zetten. Als dit mislukt, moet u de botsende applicatie volledig verwijderen. Als dit uw probleem nog niet oplost, moet u FlashGet her-installeren.\nU moet uw computer opnieuw opstarten na de installatie.
  824.  
  825. 61383=Aanzetten FlashGet Integratie met Browser
  826. 32888=Commentaar zetten als bestandsnaam
  827. 32889=Voeg ontvangstdatabase samen
  828. 32891=Filter (verborgen) bestanden uit de lijst.
  829.  
  830. 61384=Hoofdscherm
  831. 61385=Verborgen scherm indien geminimaliseerd.
  832. 61386=Klik "X" om te minimaliseren
  833. 61387=FlashGet afsluiten indien klaar
  834. 61388=FlashGet zal over %d seconden stoppen.
  835. 61389=bevestiging
  836. 61390=FlashGet afsluiten als ontvangst bestanden loopt
  837. 61391=FlashGet afsluiten als er meer schermen open staan
  838. 61392=Toevoegen URL met behulp van menu  "Ontvangen met FlashGet"
  839. 61393=Als toevoegen batch URLs
  840. 61394=Snelheid
  841. 61395=Ophangen
  842. 61396=Afsluiten
  843. 61397=Stoppen
  844. 61398=Site Verkenner
  845. 61399=Standaard gemarkeerde Types
  846.  
  847. ;End(Don't remove this line)
  848.